RU

  • Индивидуальный подход

    Наши партнёры знают, что могут обратиться к нам в любой момент. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы всегда оставаться на связи. Вы можете связаться с нами в любое удобное для вас время любым удобным способом. Мы с радостью ответим на все имеющиеся у вас вопросы и предложим возможные решения для ваших задач.

  • Межкультурная компетенция

    Знание иностранного языка ещё не означает понимание культуры носителей иностранного языка. Именно этот аспект играет всё более значимую роль для выхода на международные рынки. Вы хотите быть уверенными в том, что ваше послание будет понято именно так, как вы задумали? Именно это может стать вашим решающим преимуществом.

    Наши переводчики не просто переведут ваши тексты, они учтут особенности культуры той или иной страны и донесут вашу мысль до целевой аудитории практически в неизменном виде.

  • Надёжность

    Успех нашей работы заключается в стремлении стать надёжным партнёром наших клиентов в любых ситуациях. Сотрудничая с компанией geacom, вы неоднократно сможете убедиться в том, что на нас можно полностью положиться.

    В нашем понимании надёжность — это

    • абсолютная пунктуальность
    • постоянная доступность в случае возникновения вопросов
    • ответственность за свои слова и гарантия выполнения всех договорённостей с клиентами
    • техническая надёжность благодаря резервированию и шифрованию данных

  • Нацеленность на результат

    У вас есть задача – geacom предоставит вам решение. Мы подберём для вас оптимальный вариант обработки вашего проекта с учётом всех ваших требований и пожеланий. Индивидуальный подход к каждому из наших клиентов повышает эффективность нашей работы и позволяет выдавать результат, полностью соответствующий ожиданиям клиента.

  • Безопасность данных

    Защита данных занимает среди принципов компании geacom важное место. Мы ценим доверие, оказанное нашей компании, и обращаемся с вашими данными бережно и со всей ответственностью.

    Любая информация передаётся и хранится в зашифрованном виде и защищена от несанкционированного доступа с помощью самых современных технических средств. Доступ к вашим данным получат только выбранные проект-менеджером сотрудники. Вы отдаёте свои конфиденциальные данные в надёжные руки!

  • Мы думаем на шаг вперед

    Самая лучшая проблема – это та, которая не возникла. Мы всегда стараемся предугадать возникновение возможных трудностей и таким образом избежать серьёзных проблем. Мы придерживаемся этого принципа не только на стадии планирования, но и на стадии реализации проектов.

    Мы продумываем наши действия на шаг вперёд, анализируем возможные последствия и подбираем оптимальное решение. Благодаря такому подходу мы эффективно распределяем наше рабочее время и тем самым экономим время и средства наших клиентов.

  • Управление проектами

    Успех проекта заключается не в последнюю очередь в умении правильно организовать и распределить обязанности и задачи. Наши проект-менеджеры обладают необходимыми знаниями, опытом и мастерством для эффективного использования всех имеющихся ресурсов при реализации вашего проекта. Более того, все они имеют языковое образование и всегда учитывают лингвистические, а также технические особенности при обработке заказов.

    Проект-менеджеры компании geacom с удовольствием ответят на все ваши вопросы, позаботятся о надёжном выполнении всех договорённостей и выполнят расчёт стоимости услуг с указанием всех статей расходов.

  • Эффективность расходов

    Одним из наших принципов работы является экономически выгодная для вас и максимально быстрая реализация проекта. В результате сотрудничества с geacom вы будете иметь колоссальные финансовые преимущества.

    Благодаря использованию самых современных инструментов и хорошо отлаженному процессу управления проектами нам удается удерживать наши административные расходы на минимальном уровне.

    Это положительным образом отражается на нашей ценовой политике. В стоимость включаются только те услуги, которые вы заказали, а кроме того, вы приобретаете надёжного партнера, который будет быстро и эффективно реагировать на все ваши просьбы.

  • Наше качество поддаётся измерению

    Компания geacom предлагает услуги высшего качества. И это не просто слова, мы регулярно выполняем проверку качества переводов. Наше качество можно измерить! Все переводы проверяются с помощью методов измерения качества, базирующихся на SAE J2450, а полученные результаты гарантируют качественное исполнение работы и позволяют нам постоянно поддерживать высокий уровень предлагаемых нами услуг.

    «Доверяй, но проверяй!» Мы не забываем об этом принципе и контролируем соблюдение всех наших требований нашими переводчиками, а вы получаете продукт проверенного качества!

  • Используемые нами инструменты, обеспечивающие качественное и своевременное выполнение заказов:

    • Plunet Business Manager
    • SDL Trados
    • SDL Passolo
    • memoQ
    • STAR Transit
    • Across Language Server
    • RC-WinTrans
    • Geoworkz

    и многие другие

    Техническая компетентность

    Вследствие технического прогресса для выполнения многих задач уже недостаточно только языковых знаний. Необходимым условием при выполнении многих проектов является также и наличие глубоких технических навыков.

    Для точного, быстрого и эффективного выполнения задач наших клиентов мы зачастую разрабатываем сложные инженерные решения. Сочетание технических и языковых навыков обеспечивает достижение оптимального результата для наших клиентов.

    Для этих целей мы используем ведущие отраслевые программные решения.

  • Гибкость

    «С таким форматом мы не знакомы» или «С этой программой мы не работаем» — в geacom вы такой ответ вряд ли услышите. Наша отличительная особенность состоит в том, что мы можем мыслить категориями наших клиентов и вникаем во все тонкости рабочего процесса.

    Наиболее часто встречающиеся форматы, с которыми мы работаем

    Кроме того, мы подстроимся под ваши условия и рабочие инструменты. Каким бы сложным ни был ваш проект, мы сможем дать вам возможность убедиться в нашей технической компетентности!

  • Равнение на клиента

    «Желание клиента – закон». Эта фраза лучшим образом отражает суть нашей работы. Мы продолжаем руководствоваться этим принципом и ставим на первое место ваши пожелания. При работе с заказами мы всегда учитываем все указания, рекомендации и требования клиента. Наша цель – довольный клиент. Когда довольны вы, довольны и мы.

    Сотрудничая с компанией geacom, вы получаете качественные услуги, компетентное обслуживание и индивидуальный подход при обработке всех ваших проектов!

Geacom OÜ