DE

  • Persönliche Betreuung

    Es geht nur der Anrufbeantworter dran oder per Mail antwortet nur der Autoresponder? Das kann Ihnen bei Geacom nicht passieren. Wir sind rund um die Uhr für Sie da. So gelingt es uns, Ihre Wünsche und Ziele zu unseren zu machen. Mit dieser Philosophie erarbeiten wir optimale Lösungswege und liefern daher stets Ergebnisse, die zu Ihrer vollsten Zufriedenheit ausfallen. Erleben Sie die hohe Servicequalität von Geacom von Anfang an und kontaktieren Sie uns noch heute!

  • Kulturelle Sprachkompetenz

    Eine Sprache zu beherrschen, bedeutet noch nicht, eine Kultur zu verstehen. Genau dieses Kulturverständnis wird jedoch neben der eigentlichen Sprachkompetenz im globalen Marktgeschehen immer wichtiger. Nur so kommen Ihre Botschaften beim Empfänger auch genau so an, wie Sie sie verstanden wissen wollen – und das kann einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bedeuten.

    Unsere Übersetzer übertragen daher nicht einfach Ihre Texte. Wir bei Geacom haben auch immer den kulturellen Kontext im Auge, um Ihre Botschaft optimal zu transportieren. So erreichen Sie Ihre Zielgruppe auf sprachlicher Ebene genauso wie auf der kulturellen.

  • Zuverlässigkeit

    Zuverlässigkeit ist ein Grundbaustein unseres Unternehmenskonzeptes und ein wesentlicher Erfolgsfaktor in der täglichen Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Auf uns können Sie sich zu 100% verlassen.

    Das bedeutet für uns:

    • Absolute Termintreue – Ihre Daten liegen immer pünktlich zum vereinbarten Zeitpunkt bei Ihnen vor.
    • Ständige Verfügbarkeit – Wir sind für Rückfragen rund um die Uhr für Sie da.
    • Wir stehen zu unserem Wort – Alle Vereinbarungen mit Ihnen sind für uns absolut bindend.
    • Technische Zuverlässigkeit – Dank Redundanz und mehrerer Speicherorte sind Ihre Daten immer und überall verfügbar und gleichzeitig bestens gegen Verlust gesichert.

    Erleben Sie deshalb mit Geacom verlässliches Arbeiten auf höchstem Niveau!

  • Zielorientiertes Handeln

    Sie haben die Ziele, wir von Geacom haben die passenden Lösungen. Jedes Ziel bedarf dabei seiner ganz eigenen Lösung. Deshalb kombi- nieren wir die vielfältigen Methoden und Ansätze unseres Hauses so, dass Sie Ihr Projekt perfekt unter- stützen. Dieser individuelle Zuschnitt auf Ihre Bedürfnisse garantiert, dass unser Angebot genau zu Ihnen passt. Wir bei Geacom machen die Ziele für Ihr Projekt zu unserem Mittelpunkt und verfolgen sie engagiert und effizient. Mit diesem strengen Fokus stellen wir ein optimales Ergebnis für Ihr Unternehmen sicher.

  • Informationssicherheit

    Datenschutz ist für uns keine Notwendigkeit, sondern eine Selbstverständlichkeit. Wir wissen Ihr Vertrauen sehr zu schätzen und gehen deshalb mit Ihren wertvollen Daten stets verantwortungsbewusst und vertraulich um.

    Alle Daten aus Ihrem Unternehmen werden bei uns daher ausschließlich verschlüsselt übertragen, ausschließlich verschlüsselt aufbewahrt und durch Einsatz moderner Systeme gegen unbefugten Zugriff geschützt. So können Sie sicher sein, dass nur Befugte Ihre Daten einsehen und damit arbeiten können. Bei uns sind also auch sensible Informationen in besten Händen. Darauf haben Sie unser Wort!

  • Proaktivität statt Reaktivität

    Das beste Problem ist das, das Sie gar nicht erst haben. Deshalb prüfen wir jedes Projekt permanent auf mögliche, problematische Entwicklungen. So können wir Konflikten begegnen, noch bevor sie zu einem echten Problem werden. Dies gilt sowohl für den Planungsprozess Ihres Projektes als auch für die gesamte Durchführung.

    Proaktives Handeln bedeutet für uns daher bewusstes, vorausschauendes und initiatives Handeln zu jedem Zeitpunkt. Wir bedenken mit jedem Schritt die möglichen Szenarien und folgen dann der optimalen Lösung. Das macht unser Projektmanagement und die tägliche Arbeit für unsere Kunden so nachhaltig und effektiv.

  • Projektmanagement

    Mit dem optimalen Management steht und fällt der Erfolg eines Projektes. Dank einer Kombination aus Erfahrung, Geschick, Soft Skills und „Best Practice“ finden unsere erfahrenen Projektmanager die perfekte Lösung für Sie. Sie erarbeiten die effizientesten Wege zu Ihrem Ziel und stellen sicher, dass alle Ressourcen und Tools effektiv genutzt werden. Da unsere Projektmanager immer auch eine sprachliche Ausbildung mitbringen, können sie ganz gezielt auf die besonderen Bedürfnisse dieser Projekte eingehen.

    Mit kompetenter Beratung, einem verlässlichen Service rund um die Uhr und Transparenz bei der Kalkulation verfolgen wir effizient Ihre Ziele. So können Sie sich getrost auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

  • Kostenbewusstsein

    Effizienz in der Projektbearbeitung und gerade, schnelle Wege zum Ziel sind für uns selbstverständlich. Deshalb beschreiten Sie mit Geacom den Weg der größten Kosteneffizienz.

    Wir halten Folgekosten von Projekten im Blick und spüren für Sie Potenziale zur Kostenoptimierung auf. Darauf bauen wir kompetente Empfehlungen für Verbesserungen auf und implementieren diese. So profitieren Sie auch finanziell von einem straffen, wohlorganisierten Projektmanagement.

    Durch den Einsatz modernster Technologien halten wir unsere Verwaltungskosten auf niedrigem Niveau. Das zeitigt gleich zwei Vorteile: Sie zahlen nur wirklich wertschöpfende Leistungen und holen sich mit Geacom einen flexiblen Partner an die Seite, der schnell und effektiv auf Ihre Wünsche reagiert.

  • Messbare Qualität

    Wir erfüllen höchste Qualitätsansprüche. Damit dieses Versprechen für Sie greifbar wird, führen wir bei Geacom regelmäßig Qualitätsmessungen durch. Dafür verwenden wir ein spezielles, auf SAE J2450 basierendes Qualitätsmessverfahren zu Bewertung der Übersetzungs- und Lokalisierungsqualität. Die Ergebnisse dieser Messungen garantieren Ihnen Arbeitsresultate bester Qualität und erlauben uns, unsere Standards jederzeit auf gleichbleibend hohem Niveau zu halten.

    Vertrauen ist gut, doch Kontrolle ist besser. Genau deshalb haben wir die Einhaltung unserer Premiumstandards jederzeit im Auge. So können Sie sich immer auf die perfekte Ausführung Ihres Auftrages verlassen – in geprüfter Qualität!

  • Die folgenden Übersetzungstechnologien stellen sicher, dass Ihre Bedürfnisse immer zu 100% erfüllt werden:

    • SDL Trados
    • SDL Passolo
    • memoQ
    • STAR Transit
    • RC-WinTrans
    • Plunet Business Manager
    • Geoworkz
    • Across Language Server

    und viele weitere

    Technische Kompetenz

    Dank der modernen Informationstechnologie verlangen viele Aufgaben nicht nur eine sichere Übersetzerkompetenz. Auch tieferes, technisches Knowhow ist für die Erfüllung vieler Projekte essenziell. Häufig entwickeln unsere Mitarbeiter komplexe Ingenieurlösungen, um die Aufgabenstellung unserer Kunden schnell, effizient und zielorientiert zu erfüllen. Mit dieser Kombination aus sprachlicher und technischer Kompetenz erzielen wir für Sie optimale Ergebnisse.
    Dafür bedienen wir uns verschiedener Programmlösungen. Im Projektmanagement sorgen wir mit Plunet Business Manager für eine straffe Organisation. 

  • Technische Flexibilität

    „Mit dem Format arbeiten wir nicht.“ Oder: „Mit diesem System können wir nichts anfangen.“ Das sind Aussagen, die Sie bei Geacom kaum hören werden, denn technische Flexibilität ist unsere große Stärke. Sie geben das gewünschte Format oder System vor, wir passen uns ganz Ihren Gegebenheiten an.

    Dazu gehören Formate wie:

    Darüber hinaus sind wir in der Lage, fast alle kundenspezifischen Formate unter den verschiedensten Systemen zu bearbeiten. Verlassen Sie sich mit Geacom also auch auf eine optimale technische Flexibilität.

  • Absolute Kundenorientierung

    Der Kunde ist König. Was heute vielerorts eher eine Phrase ist, hat für uns noch eine essenzielle Bedeutung. Sie als Kunde stehen für uns im Fokus. Daher optimieren wir unsere Leistungen und Angebote immer ganz genau auf Sie, Ihre Wünsche, Ziele und Anforderungen. Ihre Zufriedenheit ist deshalb für uns bei Geacom das Maß für den Erfolg.

    Entdecken Sie die perfekte Kombination aus Kompetenz, Leistung und Service – ganz individuell auf Sie abgestimmt, denn wir sind nur zufrieden, wenn Sie es sind!

Geacom OÜ